Kontakt | Impressum Contatti | Impressum
Deutsch-Italienischer Musikverein
Deutsch | Italiano

FERRUCCIO BUSONI

JOHANNES BRAHMS

LUIGI DALLAPICCOLA

MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO

GOFFREDO PETRASSI

ALFREDO CASELLA

LUDWIG VAN BEETHOVEN

ROBERT SCHUMANN

PAUL HINDEMITH

LUIGI NONO

LUCIANO BERIO

BRUNO MADERNA

OTTORINO RESPIGHI

RICCARDO ZANDONAI

MARCO ENRICO BOSSI

HANS VON BÜLOW

NICCOLÒ CASTIGLIONI

MUZIO CLEMENTI

JOHANN NEPOMUK HUMMEL

SYLVANO BUSSOTTI

FRANCO DONATONI

HANS-WERNER HENZE

BRUNO BETTINELLI

ALESSANDRO LONGO

DANILO LORENZINI

FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY

ILDEBRANDO PIZZETTI

FRANCO MANNINO

RICHARD STRAUSS

NINO ROTA

FRANCO MARGOLA

GIUSEPPE MARTUCCI

MAX REGER

GIOVANNI SGAMBATI

GIACINTO SCELSI

SALVATORE SCIARRINO

ERMANNO WOLF-FERRARI

DOMENICO SCARLATTI

JOHANN SEBASTIAN BACH

CAMILLO SIVORI

ROSARIO SCALERO

(Empoli 1866 - Berlin 1924)

(Hamburg 1833 - Wien 1897)

(Pazin 1940 - Florenz 1975)

(Florenz 1895 - Beverly Hills 1968)

(Zagarolo 1904 - Rom 2003)

(Turin 1883 - Rom 1947)

(Bonn 1770 - Wien 1827)

(Zwickau 1810 - Endenich 1856)

(Hanau 1895 - Frankfurt am Main 1963)

(Venedig 1924 - Venedig 1990)

(Oneglia 1925 - Rom 2003)

(Venedig 1920 - Darmstadt 1973)

(Bologna 1879 - Rom 1936)

(Rovereto 1883 - Pesaro 1944)

(Salò 1861 - New York 1925)

(Dresden 1839 - Kairo 1894)

(Mailand 1932 - Mailand 1996)

(Rom 1752 - Evesham 1832)

(Bratislava 1778 - Weimar 1837)

(Florenz 1931)

(Verona 1927 - Mailand 2000)

(Gütersloh 1927 - Dresden 2012)

(Mailand 1913 - Mailand 2004)

(Amantea 1864 - Neapel 1945)

(Mailand 1952)

(Hamburg 1809 - Leipzig 1847)

(Parma 1880 - Rom 1968)

(Palermo 1924 - Rom 2005)

(München 1864 - Garmisch 1949)

(Mailand 1911 - Rom 1979)

(Orzinuovi 1908 - Nave 1992)

(Capua 1856 - Neapel 1909)

(Brand 1873 - Leipzig 1916)

(Rom 1841 - Rom 1914)

(La Spezia 1905 - Rom 1988)

(Palermo, 1947)

(Venedig 1876 - Venedig 1948)

(Neapel 1685 - Madrid 1757)

(Eisenach 1685 - Leipzig 1750)

(Genoa 1815 - Genoa 1894)

(Moncalieri 1870 - Ivrea 1854)

DEUTSCH-ITALIENISCHER MUSIKVEREIN (e. V.)

MUSIKGESELLSCHAFT FÜR DIE FÖRDERUNG DER DEUTSCHEN UND ITALIENISCHEN INSTRUMENTALMUSIK

HERZLICH WILLKOMMEN!

Zweck Unseres gemeinnützigen Vereins ist die europäische Verbreitung der deutschen und italienischen Instrumentalmusik von 1700 bis heute, um den internationalen Austausch zwischen Deutschland und Italien kulturell durch die klassische Musik und durch die Wiederentdeckung unbekannter Werke aus dem Repertoire beider Länder zu fördern.

Dieses Ziel wird insbesondere verwirklicht durch Konzerte, CD-Veröffentlichungen und musikwissenschaftliche Symposien.

Um Ihre Mitgliedschaft zu beantragen und zu Gästen Unserer Veranstaltungen als aktiven Mitgliedern zu werden, füllen Sie bitte das Formular im Hauptmenu "Mitgliedschaft" aus. Wir werden uns bei Ihnen bald zurückmelden!

Mein personliches Engagement als 1. Vorsitzender ist rein ehrenamtlich und die von mir geleitete Konzertagentur, Massa Konzertmanagement Berlin, ist offizieller Förderer des Musikvereins.


Dr. Pietro Massa
1. Vorsitzender


SOCIETÀ MUSICALE ITALO-TEDESCA

SOCIETÀ MUSICALE PER IL SOSTEGNO DELLA MUSICA STRUMENTALE ITALIANA E TEDESCA

BENVENUTI!

Scopo della nostra Società è sostenere la diffusione in Europa della musica strumentale tedesca e italiana dal 1700 a oggi, al fine di approfondire culturalmente e attraverso la musica classica la scambio tra i due Paesi, con particolare attenzione alla riscoperta di lavori poco conosciuti.

Questo proposito viene realizzato principalmente attraverso eventi concertistici, produzioni discogrfiche e di DVD, conferenze e saggi musicologici, trasmissioni radiofoniche e televisive.

Per diventare nostro socio e partecipare attivamente ai nostri eventi compilate il formulario che trovate nel menù "Iscrizione". Ci metteremo in contatto con voi!

Il mio personale impegno in qualità di Presidente della nostra Società Musicale è assolutamente a puro titolo onorario e l'agenzia da me diretta, Massa Konzertmanagement Berlin, ne è ente sostenitore.


Dr. Pietro Massa
Presidente

RETROSPEKTIVE "MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO"

Der Deutsch-Italienischer Musikverein widmet dem italienischen Komponisten Mario Castelnuovo-Tedesco (im Bild mit Igor Strawinsky) am Samstag, den 28. Mai 2016 eine Veranstaltung. Die "Retrospektive Castelnuovo-Tedesco" findet in der Friedenskirche Berlin-Friedenau (Handjerystraße 52) von 18 bis 21 Uhr statt.

Giacinto Scelsi

Geplant sind mehrere musikwissenschaftliche Beiträge, eine Podiumdiskussion, eine Film-Projektion und ein Konzert mit Werken von Castelnuovo-Tedesco.

Wir bedanken uns bei den Partnern für die Unterstützung:

Italienisches Kulturinstitut Berlin, Deutschlandradio Kultur, Massa Konzertmanagement.

Fondazione Scelsi

Eintritt: 10 Euro (ermäßigt 8 Euro).

Karten-Reservierungen unter 030 7024 3055 (Montag bis Freitag, 9-13 Uhr). Achtung: begrenzte Platzkapazität im Saal.

- ZUM PROSPEKT -

RETROSPETTIVA "MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO"

Il Deutsch-Italienischer Musikverein dedica al compositore italiano Mario Castelnuovo-Tedesco (nella foto con Igor Strawinsky) una Retrospettiva. L'evento ha luogo sabato 28 maggio 2016 nella Friedenskirche di Berlin-Friedenau (Handjerystraße 52) dalle 18 alle 21.

Giacinto Scelsi

In programma vi sono interventi musicologici, interviste, la proiezione di un film e un concerto con lavori del compositore.

Ringraziamo qui i nostri partner:

l'Istituto Italiano di Cultura, DeutschlandRadio e Massa Konzertmangement.

Fondazione Scelsi

Biglietti: 10 Euro (scontati 8 Euro).

Prenotazioni al numero 030 7024 3055 (dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 13 Uhr). Attenzione: capacità limitata in sala.

- FLYER -

VORSTAND

1. VORSITZENDER: Dr. Pietro Massa (Konzertpianist)

2. VORSITZENDER: Stefan Malzew (Dirigent)

KASSENPRÜFER: Hermann Zimmermann (Rechtsanwalt)

SCHRIFTFÜHRER: Dr. Markus Erbach (Identity Matching-Forschung)

BUCHFÜHRUNG: Matthias Klose (Steuerberater)

1. BEISITZER: S.E. Elio Menzione (Italienischer Botschafter in Berlin)

2. BEISITZER: Stefan Lang (DeutschlandRadio Kultur)

COMITATO DIRETTIVO

PRESIDENTE: Dr. Pietro Massa (pianista)

VICEPRESIDENTE: Stefan Malzew (direttore d'orchestra)

TESORIERE: Hermann Zimmermann (avvocato)

PROTOCOLLO: Dr. Markus Erbach (Identity Matching-Forschung)

CONTABILITÀ: Matthias Klose (commercialista)

1. ASSESSORE: S.E. Elio Menzione (Ambasciatore Italiano a Berlino)

2. ASSESSORE: Stefan Lang (DeutschlandRadio Kultur)

SITEMAP

Künstlermanagement und Administration von Konzertveranstaltungen

Label, Musikproduktion und -vertrieb

Webseite des Konzertpianisten Pietro Massa

Gesellschaft für die Förderung der Deutschen und Italienischen Musik

DIE CD DES DUO TORTORELLI-MELUSO MIT MUSIK VON ROSARIO SCLERO

CD Scalero

Wir möchten die Mitglieder Unseres Musikvereins auf die letzte CD-Veröffentlichung des Duo Tortorelli-Meluso aufmerksam machen.

Die Aufnahme ist der Musik des italienischen Komponisten Rosario Scalero (1870-1954) gewidmet und im März 2014 beim italienischen Label Tactus erschienen.

Die beeindruckende Qualität von Scaleros Werken für Geigen und Klavier findet in Mauro Tortorelli und Angela Meluso zwei hervorragende Interpreten.

Duo Tortorelli-Scalero Sie können hier den 3. Satz aus der Sonate d-Moll Op. 12 hören.

HIER ZUR HÖRPROBE ANKLICKEN!

Wir wünschen Ihnen ein bereicherndes Musikerlebnis!

Um die CD zu kaufen, wenden Sie sich bitte direkt an die Schallplattenfirma:

LABEL TACTUS

ULTIMO CD DEL DUO TORTORELLI-MELUSO CON MUSICA DI ROSARIO SCLERO

CD Scalero

Desidereremmo porre all'attenzione dei nostri soci l'ultima incisione del Duo Tortorelli-Meluso.

Il CD è dedicato alla musica del compositore italiano Rosario Scalero (1870-1954) ed è stato pubblicato dal Label Tactus nel marzo 2014.

L'impressionante qualità dei lavori per violino e pianoforte di Scalero trova in Mauro Tortorelli e Angela Meluso due interpreti d'eccezione.

Duo Tortorelli-Scalero È possibile ascoltare qui il terzo movimento della Sonata in re minore Op. 12.

CLICCARE QUI PER IL LINK!

Vi auguriamo un piacevole ascolto!

Per l'acquisto è possibile fare riferimento alla casa discografica:

LABEL TACTUS

ITALIENISCHER BOTSCHAFTER VORSTANDSMITGLIED

Der Deutsch-Italienische Musikverein ist sehr geehrt, S.E. Elio Menzione (ehemaliger Botschafter der Italienischen Republik in Deutschland) als Vorstandmitglied und als Vertreten Italiens zu begrüssen.

Italienische BotschaftS.E. Elio Menzione

L'AMBASCIATORE ITALIANO NEL DIRETTIVO

La Società Musicale Italo-Tedesca è onorata di salutare S.E. Elio Menzione (Ex-Ambasciatore della Repubblica Italiana a Berlino) quale membro nel Comitato Direttivo e quale rappressentante dell'Italia in Germania.

Italienische BotschaftS.E. Elio Menzione